|
LOTERIA DE VISA
Cada año El Gobierno de
los Estados
Unidos emite 50,000 tarjetas de residencia
permanente
(Green Card), a través del
Programa de
Diversificación de Inmigrantes, conocido
como la Lotería
del Green Card.
Visas
de
Estados Unidos
Los participantes son
seleccionados
aleatoriamente mediante un concurso
generado por
computadora. Si el participante es
seleccionado, su
esposa y todos los hijos solteros
menores de 21
años tendrán la oportunidad de solicitar
el estatus de
residente permanente de los Estados
Unidos. El
proceso de completar y enviar su solicitud de
participación
para la Lotería DV puede ser confuso. Hay
muchas páginas
en el Internet ofreciendo el servicio de
presentar su
participación para la Lotería de Green Card,
y puede ser
difícil distinguir las compañías legítimas
de los
estafadores. La única forma de garantizarse que
su solicitud será
presentada a tiempo y de acuerdo a los
estrictos
requisitos, es que usted mismo presente su
solicitud en la
pagina Web
www.dvlottery.state.gov.
Cada año, son enviadas
100,000 cartas
notificando a los ganadores (Aviso de
Aprobación),
enviadas por correo a los solicitantes
seleccionados a
través del concurso electrónico. El
"Aviso de
Aprobación" no garantiza que el solicitante y
su familia
recibirán el Green Card. El Aviso de
Aprobación
significa que el solicitante ha sido
seleccionado
para continuar con el proceso de
participación.
Nota:
Tenga mucho
cuidado con ofertas engañosas – la Lotería
de Visas ha
originado un mercado en el que gente
inescrupulosa se
aprovecha de aquellos que están
desinformados,
cobrándole sumas abusivas y "garantizando"
un mejor
resultado. No se deje engañar – estos son los
hechos:
- La participación en
el
proceso es gratis.
- No existe forma de
mejorar
sus probabilidades de ganar. Si alguien le
ofrece un
mejor resultado, está mintiendo.
- Lo único que un
intermediario puede hacer es ayudarle en la
elaboración de la aplicación, y haciendo el envío
por
usted – lo cual corresponde con una tarifa muy
razonable.
- Pero le recomendamos
hacer
usted mismo su aplicacion por el internet a la
Pagina
Web.
www.dvlottery.state.gov.
No se cobra
ninguna tasa por participar en el programa
anual de DV.
El Gobierno de los Estados Unidos no
emplea a
consultores externos ni se vale de servicios
privados para
administrar el programa de visas de
diversificación.
Cualquier intermediario u otra persona
que ofrezca
ayuda para efectuar la tramitación del
programa DV lo
hace sin la autorización ni el
consentimiento
del Gobierno de los Estados Unidos.
Recurrir a los
servicios de un intermediario u otro tipo
de ayuda
externa para preparar la solicitud depende
enteramente del
criterio del solicitante.
Una solicitud que
cumpla los requisitos y sea presentada
directamente por
medios electrónicos por un solicitante
tiene la misma
posibilidad de ser seleccionada por la
computadora del
Centro Consular de Kentucky que la que
se reciba a
través de un intermediario pagado que haya
llenado la
solicitud en nombre del solicitante. Todas
las solicitudes
recibidas durante el período de
inscripción del
sorteo tienen las mismas probabilidades
de ser
seleccionadas dentro de la región que corresponda.
Sin embargo, la
recepción de más de una solicitud por
persona, sea
cual sea la fuente de la solicitud,
descalificará al
solicitante.
El Departamento
de Estado sólo aceptará las solicitudes
electrónicas de
visa de diversificación presentadas
electrónicamente
en
www.dvlottery.state.gov
durante el
período de inscripción a partir de las 12.00
p.m., hora oficial
del Este (HMG-5) del 5 octubre de
2005 hasta las
12.00 p.m., hora oficial del este (HMG-5)
del 4 de
diciembre de 2005.
Los requisitos
para
presentar su
solicitud:
Ser nativo de un
país que califique como
de baja
inmigración.
Nativo: Pais donde la persona nació,
independientemente de dónde resida. Bajo ciertas
circunstancias,
puede considerarse una persona nativa
del país de
nacimiento de su cónyugue o padres.
Países que califican: Para el proceso
DV2007, todos
los países de América califican con
excepción de:
Colombia, República Dominicana, El
Salvador, Haití,
Jamaica y México.
LISTAS DE
PAÍSES POR REGIÓN CUYOS NATIVOS SON APTOS
Las siguientes listas indican los países
de cada región
geográfica del mundo cuyos nativos son
APTOS para el
programa de diversificación de inmigrantes.
La determinación
de los países en cada región se basa en
la información
proporcionada por el Geógrafo del
Departamento
de Estado. Los países cuyos nativos no
reúnen los
criterios para el DV-2007 fueron determinados
por el Servicio
de Ciudadanía e Inmigración de los
Estados Unidos
mediante la aplicación de la fórmula
prevista en la
Sección 203 c) de la Ley de Inmigración y
Nacionalidad.
Los territorios dependientes de
ultramar están
incluidos en la región del mundo que
corresponde al
país metropolitano. Los países cuyos
nativos NO son
aptos para este programa de
diversificación
(por ser fuentes principales de
inmigración por
concepto de familia o de empleo, es
decir países de
elevada admisión de inmigrantes) se
indican después
de la lista regional correspondiente.
AFRICA
Angola
Argelia
Benín
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Camerún
Chad
Comoras
Congo
Costa de Marfil
Djibouti
Egipto
Eritrea
Etiopía
Gabón
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea
Ecuatorial
Kenia
Lesotho
Liberia
Libia
Madagascar
Malaui
Malí
Marruecos
Mauricio
Mauritania
Mozambique
Namibia
Níger
Nigeria
República
Centroafricana
República
Democrática del CongoRuanda
Santo Tomé y
Príncipe
Senegal
Seychelles
Sierra Leona
Somalia
Sudáfrica
Sudán
Suazilandia
Tanzanía
Togo
Túnez
Uganda
Zambia
Zimbabue
ASIA
Afganistán
Arabia Saudita
Bahrein
Bangladesh
Bhután
Birmania
(Myanmar)
Brunei
Camboya
Corea del Norte
Emiratos Árabes
Unidos
Hong Kong
(Región Administrativa Especial)
Indonesia
Irán
Iraq
Israel
Japón
Jordania
Kuwait
Laos
Líbano
Malasia
Maldivas
Mongolia
Nepal
Omán
Qatar
Singapur
Siria
Sri Lanka
Tailandia
Taiwán
Timor Oriental
Yemen
Los nativos de los siguientes países
asiáticos no
reúnen los criterios para el
programa de
diversificación de este año: China (nacidos
en China
continental), Corea del Sur, Filipinas, India,
Pakistán y
Vietnam. Por otra parte, Hong Kong (Región
Administrativa
Especial) y Taiwán sí reúnen los
criterios y están
reflejados en la lista que
antecede.
Macao (Región Administrativa Especial)
también reúne
los criterios y figura en la siguiente
lista.
EUROPA
Albania
Alemania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaiyán
Belarús
Bélgica
Bosnia y
Herzegovina
Bulgaria
Croacia
Chipre
Ciudad del
Vaticano
Dinamarca
(incluidos sus territorios y zonas
dependientes de
ultramar)
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estonia
Finlandia
Francia
(incluidos sus territorios y zonas dependientes
de ultramar)
Georgia
Grecia
Hungría
Irlanda
Irlanda del Norte
Islandia
Italia
Kazajstán
Kirguistán
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao (Región Administrativa Especial)
Macedonia, Ex República Yugoslava de
Malta
Moldova
Mónaco
Noruega
Países Bajos
(incluidos sus territorios y zonas
dependientes
de ultramar)
Portugal
(incluidos sus territorios y zonas dependientes
de ultramar)
República
Checa
Rumania
San Marino
Serbia y
Montenegro
Suecia
Suiza
Tayikistán
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uzbekistán
Ciudad del Vaticano
Los nativos de los siguientes países
europeos no
reúnen los criterios para el programa
de
diversificación de este año: Gran Bretaña, Polonia y
Rusia.
Gran Bretaña incluye los siguientes territorios
dependientes:
Anguila, Bermuda, Gibraltar, Islas Caimán,
Islas Turcas y
Caicos, Islas Malvinas (Falkland), Islas
Vírgenes
Británicas, Montserrat, Pitcairn y Santa
Helena.
Se señala que se trata por separado a Irlanda
del Norte sólo a
efectos del programa de diversificación,
ya que sí reúne
las condiciones y figura entre
los territorios
aptos.
AMÉRICA DEL NORTE
Bahamas
En América del Norte, los nativos de
Canadá y de
México no reúnen los criterios para
el programa de
diversificación de este año.
OCEANÍA
Australia (incluidos sus territorios y
zonas
dependientes de ultramar)
Fiji
Islas Marshall
Islas Salomón
Kiribati
Micronesia,
Estados Federados de
NauruNueva
Zelanda(incluidos sus territorios y zonas
dependientes de
ultramar)
Palau
Papua Nueva
Guinea
Samoa
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
AMÉRICA DEL SUR, AMÉRICA CENTRAL Y EL
CARIBE
Antigua y Barbuda
Argentina
Barbados
Belice
Bolivia
Brasil
Chile
Costa Rica
Cuba
Dominica
Ecuador
Granada
GuatemalaGuyana
Honduras
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
San Cristóbal y
Nieves
Santa Lucía
San Vicente y las
Granadinas
Suriname
Trinidad y
Tobago
Uruguay
Venezuela
Otros de
los requisitos
exigidos son:
Poseer un nivel educativo de bachillerato
completo o su
equivalente (haber culminado exitosamente
12 años de
educación primaria y secundaria, equivalente
al High School
de Estados Unidos), o tener al menos 2
años de
experiencia de trabajo en los últimos 5 años (en
una ocupación
que requiera al menos 2 años de
entrenamiento o
experiencia). Cónyuge e hijos menores de 21 años del
seleccionado también recibirán la visa.
Los ganadores
del proceso
son contactados
por correo directamente por el
Departamento
de Estado. Los resultados no se hacen
públicos - no
existe publicación o página que los pueda
publicar.
Aquellos que no resultaron ganadores no son
notificados.
Para recibir la
visa, los solicitantes seleccionados por
sorteo deberán
reunir TODOS los criterios que
para ello estipula
la legislación de los Estados Unidos.
La tramitación de
las solicitudes y la expedición de las
visas de
diversificación a los solicitantes
seleccionados y
a sus familiares aptos DEBE CONCLUIRSE a
más tardar a la
medianoche del 30 de septiembre de
2007.
Pasada esta fecha no se expedirá bajo ninguna
circunstancia
ninguna visa de diversificación ni se
efectuará ningún
ajuste, ni podrán los familiares
obtener ninguna
visa de diversificación para reunirse
con el solicitante
en los Estados Unidos
Se descalificarán todas las
solicitudes
de un solicitante
en caso de que presentara más de UNA
sin tener en
cuenta quién las haya presentado. Los
solicitantes
pueden preparar y presentar sus propias
solicitudes, o
encargarle a otra persona que haga la
presentación en
su nombre.
·
Al
recibir la solicitud electrónica de
visa de
diversificación debidamente llenada, el
Departamento
de Estado enviará a los solicitantes de
visas de
diversificación por sorteo una notificación
electrónica de
acuse de recibo conteniendo el nombre del
solicitante, su
fecha de nacimiento, el país al que se
cargará la visa
otorgada, y un sello indicando la fecha
y hora de la
inscripción. El solicitante puede imprimir
este mensaje de
acuse de recibo con el fin de incluirlo
en su
expediente, haciendo uso de la función de
impresión que
aparece en la pantalla de su computadora.
En la solicitud
debe constar el nombre y apellidos, la
fecha y lugar de
nacimiento del cónyuge y de todos los
hijos naturales
del solicitante, así como de todos los
hijos adoptivos
y/o hijastros que no estén casados y
sean menores
de 21 años a la fecha de la solicitud
(salvo los hijos
que ya sean ciudadanos o residentes
permanentes
legales de los Estados Unidos), aún cuando
ya no esté
casado/a con el padre o la madre del hijo o
hija, y aún
cuando el cónyuge o el hijo o hija no resida
actualmente con
el solicitante y/o no inmigrará con él o
ella. Se
señala que a los hijos casados y a los que
tengan 21 años o
más no se les incluirán en la visa de
diversificación.
La falta de información sobre todos
los hijos
ocasionará la descalificación de la solicitud
de visa
No se admitirán solicitudes en papel.
Se
descalificarán
las solicitudes que no adjunten todas las
fotografías
requeridas.
A cada solicitud
electrónica de visa de diversificación
se debe adjuntar
en forma electrónica fotografías
recientes del
solicitante y de su cónyuge, así como de
cada hijo o hija,
incluidos los hijos naturales, los
adoptados
legalmente y los hijastros (a excepción de los
que ya sean
ciudadanos o residentes legales permanentes
de los Estados
Unidos), aunque un cónyuge, hijo o hija
que ya no viva
con el solicitante o no tenga intención
de inmigrar por
medio del programa de visas de
diversificación.
No se aceptarán fotografías en grupo o
en familia; debe
haber una fotografía separada por cada
miembro de la
familia.
Una fotografía digital (imagen) de cada
solicitante, su
cónyuge y cada hijo deberá presentarse
electrónicamente
junto a la solicitud electrónica de
visa de
diversificación. El archivo de imagen puede
producirse
mediante la toma de una nueva fotografía
digital o
mediante el escaneo de una fotografía en papel
con un escáner
digital.
Podrán
descalificarse las solicitudes en las que se haya
determinado que
las fotografías
no son recientes,
o que contengan fotografías que han
sido
manipuladas o que no reúnan las especificaciones
que se explican
a continuación.
Instrucciones
para enviar una
foto digital (imagen)
El archivo de la imagen debe tener las
siguientes
especificaciones de composición y
especificaciones
técnicas y puede producirse de una de
las siguientes
formas:
Mediante
la toma de una
nueva fotografía digital.
Mediante el escaneo de una fotografía en
papel con un
escáner digital.
Especificaciones
de composición.
La imagen digital
enviada debe tener las siguientes
especificaciones
de composición o la solicitud será
descalificada.
Posición
de la cabeza
- La
persona
fotografiada debe mirar directamente a la cámara.
- La
cabeza del
fotografiado no debe inclinarse hacia arriba,
ni hacia abajo, ni
hacia los lados.
- La
cabeza del
fotografiado debe abarcar aproximadamente el
50% de la
superficie de la foto.
Fondo
La fotografía
debe tomarse de forma que
el fotografiado
se encuentre ante un fondo neutro y de
color claro.
- No
se aceptarán las
fotografías tomadas con fondos oscuros
o con dibujos.
Foco
-
La fotografía
debe estar bien enfocada
Objetos decorativos
- No
se aceptarán
fotografías en las que el fotografiado
lleve anteojos de
sol u otros accesorios que le cubran
la cara.
Sombreros o tocados
-
Se aceptarán
fotografías en las que el
fotografiado
lleve sombrero u otro tocado sólo cuando lo
hace por razón
de sus creencias religiosas; aún así, no
debe cubrir
ninguna parte de la cara del solicitante.
- No
se aceptarán
fotografías en las que el fotografiado
lleve prendas en
la cabeza que no tengan carácter
específicamente
religioso, por ejemplo, las de carácter
tribal.
- No
se aceptarán
fotografías de personal militar, de
compañías
aéreas o de otros empleos que lleven puestos
sombreros o
gorras.
Especificaciones
técnicas.
Las fotografías digitales presentadas
deberán tener
las siguientes especificaciones técnicas o
el sistema
rechazará automáticamente la solicitud
electrónica de
visa de diversificación, con notificación
al remitente.
- Formato
del archivo de la
imagen: La imagen debe estar en
formato JPEG
(Joint Photographic Experts Group).
Tamaño del archivo de la imagen: El
tamaño máximo
del archivo de imagen deberá ser de
sesenta y dos
mil quinientos (62.500) bytes.
- Resolución de la
imagen: 320
píxeles de alto
por 240 píxeles de ancho.
- Profundidad de
color de la imagen:
color de 24 bits o
escala de grises de 8 bits.
[Nota: No se aceptarán imágenes
monocromáticas
(profundidad de color de 2 bits).]
-
Mediante
el
escaneo de una fotografía en papel con un escáner
digital:
Antes de
que una fotografía sea escaneada, ésta debe
de tener
las siguientes especificaciones:
-
Tamaño de la impresión:
Dos pulgadas
por dos pulgadas (50 mm x 50 mm).
-
Color de la impresión:
La imagen debe
ser a color o en escala de grises.
La impresión fotográfica debe tener
también las
siguientes especificaciones de composición.
Si la fotografía
reúne las especificaciones de tamaño,
color y
composición requeridas, puede escanear la
fotografía
usando las siguientes especificaciones de
escaneo:
- Resolución del
escáner: Debe
escanearse con
una resolución de 150 puntos por pulgada
(PPP).
- Formato del
archivo de la imagen:
La imagen debe
estar en formato JPEG (Joint
Photographic
Experts
Group).
-
Tamaño del
archivo de la imagen: El tamaño máximo de la
imagen será
sesenta y dos mil quinientos
(62.500) bytes.
- Resolución de la
imagen: 300 x 300
píxeles.
- Profundidad de
color de la imagen:
color de 24 bits o
escala de grises de 8 bits. [Nota: No se aceptarán
imágenes monocromáticas (profundidad
de color de 2
bits).
Importante: La
información
en esta página
es una traducción de
Inmigracion y
Visas.com basada en información provista por
el Departamento
de Estado y/o por el Servicio de
Inmigración y
Naturalización (INS) de los Estados
Unidos. Ninguna
información provista en esta página debe
ser considerada
como asesoramiento legal. Por esta razón
se le aconseja al
lector que consulte con un abogado
antes hacer
cualquier diligencia para visitar o migrar a
los EEUU.
|
